The real flu, also referred to as influenza, is an acute disease of the respiratory system. It is a severe disease that can be life-threatening and is caused by the flu virus. The "common cold" in contrast is caused by different pathogens. In Germany, there are flu waves of different distribution and severity in the winter months at the turn of the year. Influenza viruses change all the time, often forming new variants. These changes mean that you can contract and develop flu several times during your life. Therefore, the influenza vaccine is adjusted almost every year as well.
Flu is highly contagious. When sneezing, coughing or speaking, tiny virus-containing droplets of secretion from the patient's nose or throat will get into the air and can be inhaled by others nearby. The viruses are passed on via the hands as well if they have come into contact with virus-containing secretion. When touching the mouth, nose or eyes afterwards, the flu viruses can enter the body through the mucous membranes.
The pathogens can also adhere to door handles, holding grips, stair railings or similar objects and are passed on from there via the hands.
Around a third of all patients will typically experience a sudden feeling of being unwell, with symptoms including fever, a sore throat and dry cough, accompanied by muscle and back pain, aching limbs and headaches. For older patients in particular, symptoms may not be so pronounced and are similar to those of a common cold. In straightforward cases, symptoms will start to resolve after about 5 to 7 days. A cough may persist much longer, however.
The severity of the disease can differ widely. Flu patients may have slight symptoms or none at all. On the other hand, some cases of flu may be life-threatening or even fatal.
The most common complication is pneumonitis. In children, middle ear infections may develop as well. Inflammation of the brain or heart muscle may occur in rare cases.
After infection, the first symptoms occur relatively quickly after 1 to 2 days. Patients may already be contagious on the day before the symptoms start and until approx. 1 week after the first symptoms occur.
Children or immune-compromised persons may excrete the pathogen for a longer period.
Older persons, pregnant women and persons with a chronic underlying illness are at higher risk for severe progress of the flu.
The best protection from flu is vaccination. It should be administered every year, ideally in the months of October and November. The vaccine composition is reviewed and adjusted every year to protect from the virus strains that are expected to circulate.
The German Permanent Vaccination Commission (STIKO) recommends a flu vaccination for persons who are in particular danger of severe progression:
Your health authority can provide you with further advice and information. Since influenza must be reported to the health authority, they will also have the latest information and be very experienced in dealing with the disease.
More (specialist) information on the current flu situation is also available online on the pages of the Robert Koch Institute (www.rki.de/influenza).
For information on protection from infection by vaccination and hygiene, please visit the Federal Centre for Health Education websites (www.infektionsschutz.de, www.impfen-info.de).