فيروس هانتا منتشر في جميع أنحاء العالم ويمكن أن يسبب نوعين مختلفين من المرض عند الإنسان. تنتقل مسببات الفيروس إلى الإنسان بواسطة تنقل أنواعٌٌ .(Brandmaus) وفأر الميدان المخطط (Rötelmäuse) القوارض مثل الفئران والجرذان، أما في ألمانيا ففي المقام الأول عن طريق فأر الجرف مختلفة من القوارض أنواعًًا مختلفة من الفيروسات إلى الإنسان، وغالبًًا ما تكون هذه القوارض نفسها غير مصابة. وتختلف نسبة حالات إصابة الإنسان بالمرض من سنة إلى أخرى، اعتمادًًا على الكثافة العددية للقوارض، ونسبة الحيوانات المصابة منها. ويمكن أن تحدث العدوى بفيروس هانتا على مدار السنة، ولكن معظم الحالات تُُلاحََظ في الفترة من أبريل/نيسان إلى سبتمبر/أيلول.
يُُفرز الفيروس في لعاب القوارض المصابة أو بولها أو روثها. ويمكن أن تظل مسببات المرض المتضمََنة مُُعديةًً لأيام وحتى أسابيع عدة مع تواجدها في بيئة جافة. وليس من الضروري لانتقال المرض إلى الإنسان حدوث اتصال مباشر بينه وبين الحيوانات القارضة. ويمكن أن تحدث العدوى عن طريق استنشاق غبار دوامي يحمل إفرازات الحيوانات المحتوية على مُُسببات المرض. كما قد يتوغل الفيروس إلى جسم الإنسان في أثناء ملامسة التربة المصابة، مثلاًً من خلال خدوش بالجلد، على سبيل المثال في اليدين. كما يمكن أن ينتقل الفيروس عن طريق مواد غذائية تلوثت بإفرازات قوارض مصابة. وكذلك يمكن أن تحدث عدوى من خلال عضةٍٍ من الحيوانات.
هام: إن مسببات المرض المذكورة أعلاه لا تنتقل من الإنسان إلى الإنسان.
تحدث العدوى على حسب نوع الفيروس بدرجات متفاوتة من الحدة، وفي بعض الأحيان تحدث دون أعراض ملحوظة.
يبدأ الشكل السائد من المرض في ألمانيا غالبًًا بحمى مفاجِِئة تستمر لمدة 3 إلى 4 أيام مصحوبة بشكاوى مشابهة لأعراض الأنفلونزا مثل آلامٍٍ في الرأس والبطن والظهر وقيء وإسهال. كما يُُحتمََل ظهور دوار ودوخة واضطرابات في الرؤية. وقد تحدث حالات نزيف، خاصةًً على ملتحمة العين، ولكن نادرًًا ما تحدث أيضًًا على الجلد والأغشية المخاطية. ومع تطور مسار المرض يمكن أن يحدث هبوطٌٌ مفاجئ في ضغط الدم وفي نهاية المطاف، الإصابة مؤقتًًا بحالات قصور في وظائف الكلى. ويختفي هذا النوع من أنوا ع الإصابة الملحوظة في ألمانيا عادةًً من غير أضرار. ويندر للغاية حدوث حالات وفاة.
تظھر العلامات الأولى للمرض عادة بین أسبوعین إلى 4 أسابیع بعد انتقال العدوى إلى جسمتظهر العلامات الأولى للمرض عادةًً بين أسبوعين إلى 4 أسابيع من انتقال العدوى إلى جسم الإنسان، وفي حالاتٍٍ استثنائية بعد 5 أيام أو فقط بعد مرور ما يصل إلى 60 يومًًا.
لا يوجد أي خطر من العدوى، حيث لا يحدث انتقالُُ العدوى من إنسانٍٍ إلى آخر عند الإصابة بأنما ط الفيروسات المذكورة الموجودة في ألمانيا.
لا تنتشر أمراض فيروس هانتا في كل مكان في ألمانيا بالوتيرة نفسها. تتركز الإصابات التي تنتقل عن طريق فأر الجرف في شمال غرب وغرب وجنوب ألمانيا، وخاصةًً في جبال الألب الشفابية، ومونسترلاند، وغابة تويتوبورغ، وفرانكفونيا السفلى، وأودينفالد، وشوابيا العليا، وجبال الألب الفرانكوية، والغابة البافارية، وشرق هيسن وغرب تورينغن. وبالإضافة إلى هذه المناطق التي يغلب عليها الطابع الريفي، هناك أيضًًا مناطق حضرية فردية تحدث فيها العدوى البشرية بشكلٍٍ متكرر. وتحدث الإصابات التي تنتقل عن طريق فأر الميدان المخطط في شمال وشمال شرق وشرق ألمانيا.
الأفراد الأكثر عرضة لخطر الإصابة بعدوى فيروس هانتا هم من يعملون في الأنشطة التالية:>الأفراد الأكثر عرضة للخطر ھم من یعملون في الأنشطة التالیة:
ليس هناك تطعيمٌٌ وقائيٌّّ ضد فيروس هانتا.
مكتب الصحة القريب منكم يقدم لكم المعلومات والمشورة. ونظرًًا لأنه يجب الإبلاغ عن حالات تفشي المرض، تتوفر في مكاتب الصحة معلوماتٌٌ حول الوضع الحالي للمرض وخبراتٌٌ كبيرة في التعامل معه.
لمزيد من المعلومات (المتخصص) عن أعراض المرض، يمكنكم الإطلاع أيضًًا على الموقع الالكتروني لمعهد روبرت كوخ (www.rki.de/hantaviren) ومعهد.
فريدريش لوف (www.fli.de).