التھاب الدماغ المحمول بالقراد

عن طریق عضات القراد

ینتقل الفیروس عن طریق القراد المصاب. ویمكن للفیروس أن ینتقل عن طریق لدغة القراد إلى مجرى دم الإنسان. ولا تؤُدي كل لدغة قراد بالضرورة إلى التقاط العدوى.

عن طریق المواد الغذائیة

في حالات نادرة جدا یمكن التقاط العدوى عن طریق شرب حلیب ملوث غیر مبستر من الماعز أو الغنم أو البقر أیضًا في حالات نادرة.

ھام: لا ینتقل التھاب الدماغ المحمول بالقراد من شخص لآخر!

أكثر المعرضون للخطر على وجھ الخصوص ھم الأشخاص الموجودن في منطاق خطرة الذي یتحركون كثیرًا في البریة، على العشب أو الأشجار المنخفضة مثلا، أو من یلامسون الحیونات الموجودة في البریة.

تتزاید شدة المرض مع تقدم السن، وكبار السن على وجھ الخصوص ھم أكثر عرضة للإصابة بالمضاعفات.

• على المصاب التزام الفراش.
• ینصح بعلاج الإصابات الشدیدة في المستشفى، تحت العنایة الطبیة المكثفة إذا لزم الأمر.
• لا یوجد علاج خاص بالتھاب الدماغ المحمول بالقراد، لذلك ینصَّب التركیز فقط على علاج الأعراض.
• بعد الشفاء من التھاب الدماغ والسحایا المحمول بالقراد یكتسب الإنسان عادة مناعة ضده، أي أنھ لا یمكن أن یصُاب بھ مرة أخرى. ولكن یتعین على الأشخاص المعرضین لخطر التقاط عدوى التھاب الدماغ والسحایا المحمول بالقراد تنشیط المناعة بالتطعیم وذلك بعد مرور 3 إلى 5 سنوات، نظرًا لعدم توافر الخبرات الكافیة حول مدى استمرار فعالیة تلك الوقایة المناعیة.

التطعیم

یوصى بالتطعیم ضد فیروس التھاب الدماغ والسحایا لكل من:

• الأشخاص الذین یعیشون في المناطق المعرضة للخطر والذین یقضون وقتا طویلا في الخلاء والطبیعة.
• المسافرین عبر المناطق التي یتزاید بھا خطر الإصابة بفیروس التھاب الدماغ المحمول بالقراد بشكل خاص، في حالة وجود إمكانیة اتصال بالقراد (تجدون لمحة عامة حول المناطق الحالیة في ألمانیا التي یتزاید بھا خطر الإصابة بفیروس التھاب الدماغ المحمول بالقراد على المواقع الإلكترونیة لمعھد روبرت كوخ (www.rki.de/fsme).
• الفئات المھنیة مثل حراس وعاملي الغابات والصیادین.

للوقایة عن طریق التطعیم یجب تلقي 3 تلقیحات. ینبغي تجدید التلقیح بعد 3 سنوات إذا استمر خطر الإصابة. ویجب تلقي جرھات منشطة من التلقیح كل 5 سنوات. وبحسب نوع اللقاح المستخدم یجب إعطاء الجرعة المنشطة كل 3 سنوات من عمر 50 أو 60 عامًا. لا یمكن للتطعیم الوقائي أن یمنع الإصابة بالمرض في حالة التقاط الفیروس مسبقا بالفعل.

معلومة ھامة: یمكن للقراد أن ینقل مسببات أمراض مختلفة، منھا على سبیل المثال البوریلیا فضلاً عن التھاب الدماغ المحمول بالقراد. إلا أنھ لا یوجد تطعیم وقائي ضد مرض البوریلیا.

تفادي لدغات القراد

ینشط القراد ما أن یصُبح الطقس أكثر دفئاً (اعتبارًا من درجة حرارة 7° مئویة). ویعیش بشكل خاص في الغطاء الحي أسفل الأشجار الكبیرة وعلى الشجیرات والحشائش العالیة وأوراق الأشجار المتساقطة. ودون أن یلاحظ یلتقط الإنسان أو الحیوان القراد بشكل عابر.

• ینصح بارتداء أحذیة مغلقة وقمصان بأكمام طویلة وبناطیل طویلة وجوارب من فوقھا وذلك لدى التجول بین الشجیرات والحشائش الطویلة عند ممارسة ریاضة الركض أو جمع التوت.
• احرص على اختیار ملابس فاتحة اللون بأقى قدر ممكن حتى تتمكن من التعرف على القراد مجھري الحجم والتخلص منھ بسورة أكبر.
• ینُصح باستخدام المواد الخاصة بالحمایة من القراد على البشرة وذلك قبل التجول في الغابات والمروج. مع العلم أن فعالیة تلك المواد ترتبط بمدة زمنیة محددة ولا تحقق الحمایة الكاملة.
• لا تلمس أي حیوانات بریة مثل القنفذ لأنھا تكون عادة حاملة للقراد.
• ینبغي فحص الجسم بعد زیارة مثل ھذه الأماكن جیدًا للتأكد من عدم الإصابة بالقراد حتى مع أخذ الاحتیاطات السابقة. تفضل ھذه الحشرات المناطق الدافئة والناعمة بالجسم، لذلك یجب فحص الأماكن التالیة بعنایة شدیدة: الركبتین، الفخذین والمنطقة الإربیة، تحت الإبطین، وراء الأذنین وكذا الرأس وعند منبت الشعر.
• إذا اكتشف وجود قراد على الجسم، ینبغي التخلص منھ بسرعة قدر الإمكان. یفُضل استخدام ملقاط أو أداة مخصصة لإزالة القراد. یراعى عدم سكب الزیت أو المواد اللاصقة على القراد.
• یراعى الإمساك بالقراد أقرب إلى الجلد في منطقة الرأس وسحبھ بحذر وبشكل مستقیم إلى الخارج. وینبغي بعد ذلك الحرص على تطھیر الجرح الصغیر موضع اللدغة جیدًا.

مكتب الصحة القریب منكم یقدم لكم المعلومات والمشورة. ونظرا لأنھ یجب الإبلاغ عن حالات تفشي المرض، لذا تتوفر في مكاتب الصحة معلومات حول الوضع الحالي للمرض وخبرات كبیرة في التعامل معھ.

لمزید من المعلومات عن أعراض المرض، یمكنكم الإطلاع أیضا على الموقع الالكتروني لمعھد روبرت كوخ (www.rki.de/fsme).

لمزید من المعلومات عن الوقایة بالتطعیم، یرُجى الإطلاع على صفحات المركز الاتحادي للتوعیة الصحیة على الانترنت (www.impfen-info.de).